Terre Thaemlitz, el productor y DJ norteamericano, responsable de algunos de los discos house más trascendentes en los últimos años, además de ser un abanderado referente para la comunidad trans, se ha mantenido fiel a su actitud frentera en una reciente entrevista con Pitchfork, discutiendo el famoso fueihō japonés, también conocida como la "ley del no baile".
En el cuestionario, Thaemiltz, quien vive en Japón, y recientemente escribió una carta abierta sobre el tema, analiza la actual controversia que rodea los recientes cambios que afronta la nación en torno a su prohibición que ya ajusta una década, haciendo referencia a la iniciativa llamada 'Bailamos', puesta en marcha por varios de los DJs y promotores frustrados de Japón. Thaemlitz considera que las revisiones de la ley son "mierda", al afirmar que muchas personas se han quedado en gran medida fuera de la conversación, evitando que verdaderamente cosechen algún beneficio real de las nuevas disposiciones de la ley, siendo en última instancia empujados a un lado.
Publicidad
De acuerdo con el DJ, muchos clubes ni siquiera serían capaces de obtener los permisos necesarios de baile para ofrecer eventos legalmente, debido a los requerimientos de espacio instituidos por el gobierno japonés que hacen muy difícil la adherencia. Parámetros como tener una cierta cantidad de espacio ininterrumpido sin columnas, tuberías, tal vez hasta bolas de disco.La comunidad gay también se queda afuera en el frío de acuerdo con el artista, quien analiza cómo el trabajo sexual homosexual no entra dentro de los límites legales de licencias de clubes legales, creando situaciones en las que el fueihō pretende proteger al público, pero en su opinión no lo hace. Ella pide un desmantelamiento de un "código moral", permitiendo a la gente la libertad para operar como quieran, legalmente."Las restricciones del fueihō sobre toques de queda, etc., aplican a lugares de baile con licencia legal, pero el resto de personas opera fuera de la ley. Así es como siempre se han hecho las cosas aquí—lo cual es realmente estresante para dueños de clubes y asociados".
"En términos sociales, es un gran 'fuck you' para otras comunidades afectadas por el fueihō—el tener todas estas movilizaciones legales rondando y revisando los códigos morales, sin embargo, se niegan a abordar la noción de moralidad por si mismos. Eso es políticamente irresponsable. Desde mi punto de vista, es una forma de violencia cultural".
Para cerrar, Thaemiltz discute temas que van desde la corrupción relacionada entre los políticos y las fuerzas policiales en Japón, lo cual obligó a ciertas revisiones a lo que ya era una nueva versión de la ley, a su desdén por los próximos Juegos Olímpicos de 2020 en Japón, un evento usado para sacarle provecho a algunos de los cambios del fueihō que ella denuncia en el artículo. Como siempre, Thaemiltz, también conocido por su nombre artístico DJ Sprinkles, dice las cosas como son. Esperemos que la gente siga escuchando.***Pueden leer la entrevista completa de DJ Sprinkles directamente en Pitchfork.Luego de una larga batalla legal, Japón finalmente levanta su célebre ''Ley del no baile''