Pasamos Año Nuevo en el Club de Playa N.A.A.F.I

Este artículo se publicó originalmente en i-D México.

Tres días musicalizados por DJ's de todo el mundo en la Barra de Colotepec, Oaxaca. En esta ocasión, N.A.A.F.I montó un Club de Playa que en la noche se convertía en un rave. i-D se acercó a algunos de los músicos que formaron parte del line up, para investigar cuál fue la música con la que nos pusieron a bailar durante la noche de año nuevo.

KINGDOM. Fotografía PJ Rountree.

KINGDOM
Massachusetts, EUA.

¿Dónde vives?
Los Angeles, California.

¿Cómo empezaste a mezclar?
En 2006 Telfar me pidió que tocara en su fiesta Happy Endings en NY. Nunca lo había hecho, solo llegué y puse un minuto de mis canciones favoritas. Casi todas eran canciones viejas de hardcore inglés que había encontrado en SoulSeek y los CD mix de HOT97. No empecé a mezclar en forma hasta algunos años después.

¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido?
Siempre pienso en las fiestas de Night Slugs de 2010, cuando eran en Egg. Más recientemente la fiesta de warehouse de Fade [To Mind] con Venus X que hicimos en LA y obviamente, Club de PIaya N.A.A.F.I.

Si pudieras hacer back to back con cualquier DJ, ¿quién sería?
Sigo obsesionado con mis amigos. ¡He tenido la suerte de hacer B2B con todos ellos! Estoy tratando de hacerlo con Manara y Jam City en 2015.

¿Cuál es el track que más escuchaste en Club de Playa N.A.A.F.I?
'Dilema' de Papi Sanchez. Ya me tenía muy cansado en Año Nuevo. En el camino a N.A.A.F.I salió la canción en la radio de la van, me gustó tanto que la puse en la media noche y la repetí como tres veces.

¿Cuales son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
1. Cellar Anthem - NA
2. Howard (Helix Bootleg) - Bok Bok
3. No Type (Female Version) - Rae Sremmurd

¿En qué proyecto estas trabajando ahora?
Estoy trabajando en una ópera R&B con Dawn Richard que presentaremos en el PAMM [Pérez Art Museum Miami] en marzo.

¿Qué es lo más emocionante de 2015?
Descubrí lo que quiero y necesito en 2014; lo construiré en 2015.

Describe tu Año Nuevo.
Nadé al lado de delfines, tortugas y serpientes marinas mientras me fumaba un blunt. La pista de baile desprendía una nube de polvo. Fogatas se veían en la distancia. Cada día tenía dos amaneceres y dos atardeceres.

Zakmatic, Mexican Jihad & IMAABS. Fotografía Catalina Guevara.

IMAABS
Santiago de Chile

¿Cómo empezaste a mezclar?
Empecé porque el formato de DJ es más cómodo que el de un live set, al punto que me he enfocado en sólo hacer canciones para discjokear.

¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido?
La de N.A.A.F.I en el Festival Antes [julio de 2014].

Si pudieras hacer B2B con cualquier DJ, ¿quién sería?
Massacoraamaan

¿Cuál es el track que más escuchaste en Club de Playa N.A.A.F.I?
Coco de O.T. Genasis, en todas las versiones: Jersey Club, spanish version, original, etc…

¿Cuales son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
1. Jala - ZutZut
2. Velocidad - OMW (un edit que hice)
3. How About - Dinamarca (ft Kassandra & ZutZut)

¿En qué proyecto estas trabajando ahora?
Como productor, sale algo nuevo para N.A.A.F.I dentro de estos meses y me quiero dedicar en trabajar un LP.

¿Qué es lo más emocionante de 2015?
El cambio de perspectiva del medio en el que nos estamos moviendo con los N.A.A.F.I, creo que este será nuestro año.

Describe tu Año Nuevo.
¡Intensísimo!

L-Vis 1990 & Massacooramaan. Fotografía Catalina Guevara.

Masssacooramaan
Portland, Oregon

¿Cómo empezaste a mezclar?
En 2010, las batallas de Footwork a las que iba cuando vivía en Chicago me inspiraron para crear algunos tracks y comenzar a mezclar más seriamente.

¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido?
La noche de Año Nuevo en el Club de Playa N.A.A.F.I.

Si pudieras hacer B2B con cualquier DJ, ¿quién sería?
DJ Rashad

¿Cuál es el track que más escuchaste en Club de Playa N.A.A.F.I?
Dilema de Papi Sánchez.

¿Cuales son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
1. Best Friends - Sophia Grace
2. OG MACO - 2 Bars ft. ManManSavage
3. Cellar Anthem - NA

¿En qué proyecto estas trabajando ahora?
En mi LP debut para Fade to Mind, en un EP debut como Vissacoor y en otras colaboraciones.

¿Qué es lo más emocionante de 2015?
Que ya no es 2014, el año pasado apestó.

Describe tu Año Nuevo.
Fue una locura y eso que ni siquiera estaba ahí a la media noche porque el chofer de nuestra camioneta se perdió. Estaba urgido por ver a todos cuando por fin llegué a la fiesta. Me viajé en una hamaca, me caí y golpeé mi cara contra un tronco, vi un flash y pensé que había perdido un ojo, pero afortunadamente estaba bien. Daniel [NA NGUZU] me ayudó a desinfectar la herida con mezcal y todo bien, solo que sí me quedó una buena cicatriz. La música estuvo increíble, y el B2B del final fue muy divertido. Los CDJs quedaron absolutamente cubiertos de arena, porque se levantaba cuando todos bailaban en la pista, dudo mucho que todavía funcionen. Cuando salió el sol y todos estábamos en la playa, fue un momento mágico. No sé si alguna vez vaya a ver algo tan cool en mi vida. ¡El mejor Año Nuevo!

Paul Marmota. Fotografía PJ Rountree.

Paul Marmota
Santiago de Chile

¿Dónde vives?
En la Ciudad de México.

¿Cómo empezaste a mezclar?
Cuando niño mezclaba con dos radios a cassette en mi casa, con canciones que grababa de la radio o de compilados piratas que compraba en el tianguis.

¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido?
Una fiesta ilegal en un parque de Fresno, CA.

Si pudieras hacer B2B con cualquier DJ, ¿quién sería?
Sería hit un Paulmarmota + Massacooraaman + ZutZut + Lao.

¿Cuál es el track que más escuchaste en Club de Playa* N.A.A.F.I?*
Hot Nigga (Spanish Version) de Wiso G.

¿Cuales son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
1. No Type (Spanish Version) - Rae Sremmurd
2. Noticia - N.A.A.F.I Allstars ft L-Vis 1990 & Dinamarca
3. LIFI (¡un track nuevo mío que sale pronto!)

¿En que proyecto estas trabajando ahora?
Un nuevo lanzamiento que sale este año por un sello de NY.

¿Qué es lo más emocionante de 2015?
Mi nuevo estudio.

Describe tu Año Nuevo.
¡Muy familiar!

Mexican Jihad. Fotografía Catalina Guevara.

Mexican Jihad
Oaxaca, Oaxaca.

¿Dónde vives?
En la Ciudad de México.

¿Cómo empezaste a mezclar?
Mi departamento quedó destruido por una inundación. Compré audio y unos cdjs… después de las clases nos íbamos al depa vacío a mezclar.

¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido?
En la que toque mi corillo. Están al mando.

Si pudieras hacer B2B con cualquier DJ, ¿quién sería?
Alex Anwandter o SHARK DJ.

¿Cuál es el track que más escuchaste en Club de Playa* N.A.A.F.I?*
Wait for a minute de Tyg (Espera un momento , Quieres que te domine)

¿Cuales son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
1. Sad Kings Instrumental de DJ Tetris
2. Pa'la Disco de Don Chezina ft. Maicol
3. HYMARAYA de DJ Antena

¿En que proyecto estas trabajando ahora?
Radio N.A.A.F.I, el arte de Mock The Zuma y unas tardeadas en el [Museo] Jumex.

¿Qué es lo más emocionante de 2015?
"Zits in new skin surfaces", el carro del Bahía en la marcha, el nuevo de Fuete [Billete] y dejar crecer mi pelo.

Describe tu Año Nuevo.
Fue un rave sectario. Hermoso.

Ghazal. Foto por Catalina Guevara.

Imaabs & ZutZut. Fotografía Catalina Guevara.

ZutZut
Monterrey, Nuevo León.

¿Cómo empezaste a mezclar?
Desde morrito hacia fiestas con unos amigos y el vato que nos prestaba las CDJs era amigo y vecino, así que me las prestaba y de ahí empecé.

¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido?****
No sé, está difícil, pero recuerdo mucho una en el Aura (en Mty) donde tocó DJ Assault por ahí de 2008.

Si pudieras hacer B2B con cualquier DJ, ¿quién sería?
Damn no sé, con los que más he tocado así son Lao, Imaabs y Dinamarca, probablemente sería uno de ellos, aunque también me interesaría experimentar con otros.

¿Cuál es el track que más escuchaste en Club de Playa* N.A.A.F.I?*
Coco [de O.T Genasis].

*¿Cuales son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?*

1. La Party - DJ LiloCox
   2. Kambo Groove - Erick Rincón
   3. Buss Up (Safe Space) - False Witness

¿En que proyecto estas trabajando ahora?
En un pack de cinco tracks y edits que voy a regalar este mes #elpackvol1 y en los detalles finales de mi disco para N.A.A.F.I.

¿Qué es lo más emocionante de 2015?
Viajar a conocer gente y la evolución de mis compas productores.

Describe tu Año Nuevo.
Familiar y chingón.

Club de Playa N.A.A.F.I Fotografía PJ Rountree.

Fausto Bahía
Puerto Escondido, Oaxaca.

¿Dónde vives?
Ciudad de México.

¿Cómo fue que empezaste a mezclar?
En la sala de Mexican Jihad, con nuestros tracks favoritos de Antidomingo.tv.

¿Cuál ha sido la mejor fiesta a la que ha sido?
Me la pase muy bien en la fiesta de Material Art Fair de 2014 y obvio en Club De Playa N.A.A.F.I

Si pudieras hacer B2B con cualquier DJ, ¿quién sería?
Con Espectral poniendo viniles <3.< p="">

¿Cuales son los 3 tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
1. Octanaje - Mock The Zuma ft. Jamez Manuel
2. Voy - Imaabs
2. La Vida Del Pescador - Conjunto Mar Azul

¿En qué estas trabajando ahorita?
N.A.A.F.I 2015, se vienen cosas muy buenas :P.

¿Qué es lo que más te emociona de 2015?
No puedo decir.

Describe cómo fue tu Año Nuevo.
Trabajando, estar con mis amigos y me acuerdo que me tome un agua de coco mientras que amanecía en La Barra de Colotepec.

Club de Playa N.A.A.F.I Fotografía PJ Rountree

Espectral
Ciudad de México.

¿Cómo fue que empezaste a mezclar?
Comencé a mezclar en fiestas que mis amigos hacían en tiempos de la prepa. Alguna vez me dijeron "oye tu tienes muchos discos no?, no quieres poner rolas en mi próxima fiesta?" y como a mí me encanta gozar, pues no me hacia del rogar. La única sufridera era (y sigue siendo) cargar los discos . En ese tiempo compraba y cambiaba muchos discos en el chopo, y así fue como conocí a productores y coleccionistas de todo tipo de música, como Manrico Montero, Ernesto Priego, Dj Chrysler, Carlos Icaza "Tropicaza", Arturo Castillo "el padre", Juan Pablo Villegas. Un productor me llevaba a un coleccionista, un coleccionista a un disco, un disco a un genero musical, y en una de esas, terminé dando con la música de baile electrónica. De hecho en una de esas, por los discos, fué como conocí a Tomás Davó (eI boss ) en la época en la que NAAFI comenzaba con sus fiestas y cuando el, junto con Danette Cotera, tenían el proyecto de Discos Amapola. Hasta ahora mis discos han sido mis mejores maestros de música!

¿Cuál ha sido la mejor fiesta a la que has ido?
Yo creo que la que mas me ha impresionado, por todo su contexto, ha sido un baile en la Costa Chica de Oaxaca en el 2007. Era un baile en una comunidad afromexicana que se llama Corralero, cuya población se siente muy orgullosa de su herencia africana. El DJ mezclaba unicamente remixes y edits (de chilenas y tribal costeño) hechos por productores locales. Todo lo tocaba en cassette, con una maquina adaptada para poder variar la velocidad de la cinta. Era impresionante la energía que había en la pista de baile, literalmente uno no podía seguir a la gente de la cintura para abajo, era imposible. En un momento, la señora más anciana del pueblo (descendiente de esclavos africanos) entró a la fiesta, se sentó y toda la comunidad se quitaba el sombrero ante ella. Toda esa noche fue algo único, que nunca había experimentado en México.

¿Sí tuvieras que elegir a alguien para un back to back quien sería?
Sobanza Mimanisa de República del Congo.

¿Cuál es el track que más escuchaste en Club de Playa* N.A.A.F.I?*
Coco de O.T Genasis, original y con sus respectivos remixes.

¿Cuales son los 3 tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
1. Underground - DJ Lycoxx
2. BA V1 - Sami Baha
3. Idono - Drippin

¿En qué estas trabajando ahorita?
Ahora estoy trabajando en un EP nuevo de seis canciones que está basado e inspirado en el archivo musical de la colección Thomas Stanford, la cual está resguardada en la Fonoteca Nacional. La idea es utilizar el archivo como punto de partida para generar nuevas piezas musicales enfocadas a la pista de baile. Este proyecto es el resultado de la gestión del label management de N.A.A.F.I y el Centro de Cultura Digital, entre otros.

¿Qué es lo que más te emociona de 2015?
¡Todo lo que se me viene encima! Hay proyectos tanto artísticos como musicales, que rompen completamente con mis propios lenguajes y exigen nuevas formas de entender y trabajar las cosas. Eso sin lugar a dudas es muy emocionante y me pone feliz.

Describe cómo fue tu Año Nuevo.
Mi año nuevo fue tras los decks; cotorreando a mi máxima capacidad con mis colegas; lo recibí viendo como la gente bailaba con lo que desde el dj booth se propone, que es lo que uno adquiere como un compromiso. Para mi la pista de baile es un ejercicio de resistencia, de comunidad, de identidad y de disociación, es un lugar de micropolítica. Me parece fundamental que hoy en día muchas barreras se están quebrando y que la pista de baile se comprende desde otras perspectivas, eso es quizás el mayor logro del Club de Playa N.A.A.FI.¡ Yo que ustedes, me iría para el próximo año!

naafi.mx
Entrevista i-D con N.A.A.F.I

Zakmatic. Fotografía Catalina Guevara.

Club De Playa NAAFI. Fotografía PJ Rountree.