*Este artículo se publicó originalmente en i-D.La cultura vogue en México apenas está comenzando. No hay una escena del ballroom establecida, pero hay muchos fanáticos devotos de los videos de YouTube de Erica Kane y Leiomy Mizrahi, los cuales están inspirados en las leyendas vogue de Nueva York. El 18 de marzo, el activista queer local, Franka Polari, organizó el evento llamado 'Noches Transitadas', una de las primeras batallas al estilo Paris Is Burning organizadas en México.
Publicidad
Noches Transitadas se llevó a cabo en el Diamond Disco Club del Centro Histórico y fuehosteada por la celebridad drag, Pinina Flandes. El evento comenzó con la proyección de videos sobre la identidad de género y continuó con entrevistas en vivo a artistas que exploran la sexualidad en su trabajo. Después comenzaron los movimientos vogue y al juzgar por todos los bailarines y pasos nuevos, así como todos los que los observaban, podemos predecir que la escena del vogueing en México está a punto de tener su mejor momento.
Debra Men
23 años
Maquinista Profesional¿Cómo sabes del baile vogue? ¿Dónde viste gente bailando vogue por la primera vez?
En realidad el vogue ha a parecido en mi vida de forma esporádica, no es algo que tengo muy presente, pero es algo que me fascina. Lo conocí al ver Paris Is Burning, un documental acerca de la escena drag en Nueva York.¿Cómo te sentiste bailando hoy?
Bailar vogue es algo increíble, sales de ti mismo. Mi parte favorita fue cuando me dejé caer en split, cuando ni siquiera soñaba con hacerlo. Ahora tengo un dolor increíble de rodillas y piernas.¿Qué llevas puesto?
Decidí llevar ropa cómoda, unos leggings negros de Forever 21 y una sudadera negra adidas, así como un cap de DC.¿Crees que hay un futuro para el baile vogue en México?
Con eventos como este, el vogue tiene una exposición increíble, necesitamos más eventos para poder potenciar este baile.
23 años
Maquinista Profesional¿Cómo sabes del baile vogue? ¿Dónde viste gente bailando vogue por la primera vez?
En realidad el vogue ha a parecido en mi vida de forma esporádica, no es algo que tengo muy presente, pero es algo que me fascina. Lo conocí al ver Paris Is Burning, un documental acerca de la escena drag en Nueva York.¿Cómo te sentiste bailando hoy?
Bailar vogue es algo increíble, sales de ti mismo. Mi parte favorita fue cuando me dejé caer en split, cuando ni siquiera soñaba con hacerlo. Ahora tengo un dolor increíble de rodillas y piernas.¿Qué llevas puesto?
Decidí llevar ropa cómoda, unos leggings negros de Forever 21 y una sudadera negra adidas, así como un cap de DC.¿Crees que hay un futuro para el baile vogue en México?
Con eventos como este, el vogue tiene una exposición increíble, necesitamos más eventos para poder potenciar este baile.
Publicidad
Franka Polari
37 años
Performer y comunicación digital¿Cuándo empezaste a bailar vogue?
Tengo interés en este tipo de baile desde hace unos cinco años, los últimos años he tenido oportunidad de bailar vogue old way cuando tocan la canción de Madonna "Vogue" en los antros gay del corredor queer de República de Cuba en la Ciudad de México. El new wayme ha interesado el último año y actualmente tomo clases con Any Funk de House of Machos.¿Cómo sabes del baile vogue? ¿Dónde viste gente bailando vogue por la primera vez?
Desde hace muchos años me ha interesado la escena ballroom por el famoso documentalParis Is Burning. Me he interesado mucho más con el regreso del vogue al mainstream a través de Willow Smith con Whip My Hair y Beyoncé en Videophone, y de figuras como FKA Twigs y Le1f que integran este estilo a sus videos y shows en vivo.¿Cómo te sentiste bailando hoy? ¿Cuál fue tu parte favorita de la noche?
Fue sencillamente increíble, creo que mi momento favorito fue cuando terminó, por dos cosas: por hacerme consciente de que realmente había ocurrido y al ver que los espectadores llenaron la pista de baile porque se habían contagiado de la energía desplegada.¿Qué ropa usas?
Ropa de Africa Occidental conocida como dashiki, en su versión larga y una máscara negra de los puestos de la Arena México. Mi segundo cambio era un chador pop diseñado para mí y una máscara con motivos de un bestiario chino diseñada por el artista que ha hecho máscaras para Carlos Amorales, un artista contemporáneo.
37 años
Performer y comunicación digital¿Cuándo empezaste a bailar vogue?
Tengo interés en este tipo de baile desde hace unos cinco años, los últimos años he tenido oportunidad de bailar vogue old way cuando tocan la canción de Madonna "Vogue" en los antros gay del corredor queer de República de Cuba en la Ciudad de México. El new wayme ha interesado el último año y actualmente tomo clases con Any Funk de House of Machos.¿Cómo sabes del baile vogue? ¿Dónde viste gente bailando vogue por la primera vez?
Desde hace muchos años me ha interesado la escena ballroom por el famoso documentalParis Is Burning. Me he interesado mucho más con el regreso del vogue al mainstream a través de Willow Smith con Whip My Hair y Beyoncé en Videophone, y de figuras como FKA Twigs y Le1f que integran este estilo a sus videos y shows en vivo.¿Cómo te sentiste bailando hoy? ¿Cuál fue tu parte favorita de la noche?
Fue sencillamente increíble, creo que mi momento favorito fue cuando terminó, por dos cosas: por hacerme consciente de que realmente había ocurrido y al ver que los espectadores llenaron la pista de baile porque se habían contagiado de la energía desplegada.¿Qué ropa usas?
Ropa de Africa Occidental conocida como dashiki, en su versión larga y una máscara negra de los puestos de la Arena México. Mi segundo cambio era un chador pop diseñado para mí y una máscara con motivos de un bestiario chino diseñada por el artista que ha hecho máscaras para Carlos Amorales, un artista contemporáneo.
Publicidad
¿Crees que hay un futuro para el baile vogue en México?
Sin duda, en esta ciudad hay miles de personas interesadas en esta subcultura: su música, su estilo de baile y sus íconos. Todo está por hacerse y eso es emocionante.
Sin duda, en esta ciudad hay miles de personas interesadas en esta subcultura: su música, su estilo de baile y sus íconos. Todo está por hacerse y eso es emocionante.
Mono Rata
24 años
Estudiante¿Qué ropa usas?
Uso un atuendo Afro Cubano.¿Por qué viniste a este evento?
Vine al evento por que me invitaron algunos expositores. La batalla de vogue estuvo muy entretenida, solo que hubo menos participantes de los que imaginé que habría.¿Crees que hay un futuro para el baile vogue en México?
Pienso que sí es posible un futuro para el vogue en Mexico, pero no será un éxito como lo fue en Nueva York hace unas décadas. Me parece muy buena la intención de retomar la cultura de los ballrooms pero, desafortunadamente percibo en el país una gran apatía general en los jóvenes, por lo que pienso que el éxito que pueda tener un movimiento así será difícil de conseguir, y una vez conseguido será efímero.
24 años
Estudiante¿Qué ropa usas?
Uso un atuendo Afro Cubano.¿Por qué viniste a este evento?
Vine al evento por que me invitaron algunos expositores. La batalla de vogue estuvo muy entretenida, solo que hubo menos participantes de los que imaginé que habría.¿Crees que hay un futuro para el baile vogue en México?
Pienso que sí es posible un futuro para el vogue en Mexico, pero no será un éxito como lo fue en Nueva York hace unas décadas. Me parece muy buena la intención de retomar la cultura de los ballrooms pero, desafortunadamente percibo en el país una gran apatía general en los jóvenes, por lo que pienso que el éxito que pueda tener un movimiento así será difícil de conseguir, y una vez conseguido será efímero.
Alejo Alcocer
28 años
Periodista freelance¿Cuándo empezaste a bailar vogue?
Desde la primera vez que vi Paris Is Burning, hace cinco años. Pero esta es la primera vez que lo hago en público.¿Cómo te sentiste bailando anoche? ¿Cuál fue tu parte favorita?
¡Genial! I just let go of my day-to-day stiffness. Lo mejor fue el ambiente. Sin exagerar, nunca había estado en un bar marica with such a welcoming crowd. Nada de pretensiones, no lifted eyebrows, no stink eyes, no wannabe bitches. Just emancipated fags!
28 años
Periodista freelance¿Cuándo empezaste a bailar vogue?
Desde la primera vez que vi Paris Is Burning, hace cinco años. Pero esta es la primera vez que lo hago en público.¿Cómo te sentiste bailando anoche? ¿Cuál fue tu parte favorita?
¡Genial! I just let go of my day-to-day stiffness. Lo mejor fue el ambiente. Sin exagerar, nunca había estado en un bar marica with such a welcoming crowd. Nada de pretensiones, no lifted eyebrows, no stink eyes, no wannabe bitches. Just emancipated fags!
Publicidad
¿Qué ropa usas?
Tenis negros Nike, unos jeans bombachos, una playera gris, hoodie negro y una gorrabootleg de Lana del Rey.¿Crees que hay un futuro para el baile vogue en México?
Yo soy del norte de México, allá la escena marica nocturna es aburrida, acartonada, predecible y muy, muy conservadora. Creo que la gente no estaría dispuesta a dar cabida a algo tan torcido y tan libre. Vine al DF para tener mi primera experiencia de ballroom andI loved it. Yo lo veo más como una cultura vogue, no es solo el baile, también una actitud y casi una filosofía. Una posibilidad para terminar with the rancid impositions fags love to make to each other. Having said that, creo que las posibilidades de que se expanda y de qué más gente lo adopte son pocas. Soy un pesimista.
Tenis negros Nike, unos jeans bombachos, una playera gris, hoodie negro y una gorrabootleg de Lana del Rey.¿Crees que hay un futuro para el baile vogue en México?
Yo soy del norte de México, allá la escena marica nocturna es aburrida, acartonada, predecible y muy, muy conservadora. Creo que la gente no estaría dispuesta a dar cabida a algo tan torcido y tan libre. Vine al DF para tener mi primera experiencia de ballroom andI loved it. Yo lo veo más como una cultura vogue, no es solo el baile, también una actitud y casi una filosofía. Una posibilidad para terminar with the rancid impositions fags love to make to each other. Having said that, creo que las posibilidades de que se expanda y de qué más gente lo adopte son pocas. Soy un pesimista.
Lalo
24 años
Diseñador¿Cuándo empezaste a bailar vogue?
Fue realmente hace poco, no mas de cinco meses.¿Cómo sabes del baile vogue? ¿Dónde viste a gente bailando vogue por la primera vez?
El primer video de algo parecido al vogue que vi fue el de Madonna, después un amigo mío me posteó una batalla de vogue donde salían tipos super queer bailando de la manera mas alocada y tirándose al piso.¿Cómo sentiste bailando hoy? ¿Cuál fue tu parte favorita de la noche?
Fue sacar como un alter ego que traía medio escondido, realmente esta noche era mi alter ego, fue un sentimiento raro de libertad.¿Qué ropa usas?
Uso unos hot pants que hice de un pantalón y un top halter que hice para la ocasión.
24 años
Diseñador¿Cuándo empezaste a bailar vogue?
Fue realmente hace poco, no mas de cinco meses.¿Cómo sabes del baile vogue? ¿Dónde viste a gente bailando vogue por la primera vez?
El primer video de algo parecido al vogue que vi fue el de Madonna, después un amigo mío me posteó una batalla de vogue donde salían tipos super queer bailando de la manera mas alocada y tirándose al piso.¿Cómo sentiste bailando hoy? ¿Cuál fue tu parte favorita de la noche?
Fue sacar como un alter ego que traía medio escondido, realmente esta noche era mi alter ego, fue un sentimiento raro de libertad.¿Qué ropa usas?
Uso unos hot pants que hice de un pantalón y un top halter que hice para la ocasión.
Publicidad
Kaleido
28 años
Drag Queen¿Cuándo empezaste a bailar vogue?
Creo que sin saber que era vogue comencé a bailar con poses hace dos años aproximadamente y lo hacía conforme despertaba mi personaje drag.¿Cómo sabes del baile vogue? ¿Dónde viste gente bailando vogue por la primera vez?
Sé el baile porque veo competencias en Youtube de vogue street dance que se hacían principalmente en Nueva York. Me gustó mucho, obviamente por el video de Vogue de Madonna, así como las poses vogue de los drags como RuPaul.¿Cómo te sentiste bailando? ¿Cuál fue tu parte favorita de la noche?
Me divertí mucho bailando vogue en la pista ya que es una forma de "combate", pose y mucha jotería lo que me desestresa y divierte. En cuanto a mi parte favorita es cuando todo el público se subió a la pista y solo bailó sacando sus mejores poses.¿Qué ropa usas?
Uso un fabuloso look drag basado en María Antonieta con un fondo color salmón, medias blancas, zapatillas estilo victorianas, un peto de corazones con encaje blanco, guantes largos blancos y abiertos y una maravillosa peluca del siglo XV.¿Crees que hay un futuro para el baile vogue en México?
Sí creo que hay mucho futuro para el vogue en México, ya que se está tomando con mucha fuerza a la par del drag queen en donde creo que se complementan para así poder lucir unshow divertido y con harta posadera.
28 años
Drag Queen¿Cuándo empezaste a bailar vogue?
Creo que sin saber que era vogue comencé a bailar con poses hace dos años aproximadamente y lo hacía conforme despertaba mi personaje drag.¿Cómo sabes del baile vogue? ¿Dónde viste gente bailando vogue por la primera vez?
Sé el baile porque veo competencias en Youtube de vogue street dance que se hacían principalmente en Nueva York. Me gustó mucho, obviamente por el video de Vogue de Madonna, así como las poses vogue de los drags como RuPaul.¿Cómo te sentiste bailando? ¿Cuál fue tu parte favorita de la noche?
Me divertí mucho bailando vogue en la pista ya que es una forma de "combate", pose y mucha jotería lo que me desestresa y divierte. En cuanto a mi parte favorita es cuando todo el público se subió a la pista y solo bailó sacando sus mejores poses.¿Qué ropa usas?
Uso un fabuloso look drag basado en María Antonieta con un fondo color salmón, medias blancas, zapatillas estilo victorianas, un peto de corazones con encaje blanco, guantes largos blancos y abiertos y una maravillosa peluca del siglo XV.¿Crees que hay un futuro para el baile vogue en México?
Sí creo que hay mucho futuro para el vogue en México, ya que se está tomando con mucha fuerza a la par del drag queen en donde creo que se complementan para así poder lucir unshow divertido y con harta posadera.