​Discwoman: El género de la tecnología y las políticas de la pista de baile
Tania Apolinar

FYI.

This story is over 5 years old.

Música

​Discwoman: El género de la tecnología y las políticas de la pista de baile

La pista de baile es un campo de batalla más donde se confrontan los estereotipos de género.

"El cyborg es una especie de yo personal, postmoderno y colectivo, desmontado y vuelto a montar. Es el yo que las feministas deben codificar"

Donna Haraway

"La música electrónica necesita riot grrls. La música electrónica necesita a Patti Smith. Necesita una DJ Sprinkles. La música electrónica necesita un cierto malestar con su euforia. La música electrónica necesita sal en sus heridas. La música electrónica necesita a las mujeres mayores de 40. La electrónica necesita DJs que lactan tratando de dormir a sus hijos antes de que tengan que tocar. La electrónica necesita mariconas malhumoradas y adolescentes que estén realmente cansados de esta mierda. La música electrónica necesita escritoras y críticos y académicas e historiadores. La música electrónica necesita personas pobres y las personas que no tienen la calzado adecuado para entrar en el club. La música electrónica necesita playeras sin cuello. La música electrónica necesita personas que lucharon durante toda la semana. La música electrónica necesita gente que tenía que llegar antes de la medianoche porque no podían darse el lujo de admisión completa. La música electrónica no necesita más del status quo"

Publicidad

El manifiesto de The Black Madonna resuena profundamente para quienes creemos que la pista de baile es un campo de batalla más donde se confrontan los estereotipos de género. El próximo viernes 8 de enero Discwoman, una propuesta de visibilidad femenina en la música electrónica, nos dará la oportunidad de escuchar el set de The Black Madonna en un programa de dos días que presentará el talento femenino. Umfang, una DJ parte de Discwoman, también ha sido reconocida como una de las impulsoras de este debate dentro de la música electrónica en 2015. Es una gran oportunidad que ambas DJs se encuentren en México para promover el debate sobre el sexismo y la brecha de género al tiempo que llaman la atención sobre el talento mexicano de talentos como Ninasonik, Demian Licht, Jenice, Esamipau y Regina Puma.

"El cyborg es una especie de yo personal, postmoderno y colectivo, desmontado y vuelto a montar. Es el yo que las feministas deben codificar"

Donna Haraway

"La música electrónica necesita riot grrls. La música electrónica necesita a Patti Smith. Necesita una DJ Sprinkles. La música electrónica necesita un cierto malestar con su euforia. La música electrónica necesita sal en sus heridas. La música electrónica necesita a las mujeres mayores de 40. La electrónica necesita DJs que lactan tratando de dormir a sus hijos antes de que tengan que tocar. La electrónica necesita mariconas malhumoradas y adolescentes que estén realmente cansados de esta mierda. La música electrónica necesita escritoras y críticos y académicas e historiadores. La música electrónica necesita personas pobres y las personas que no tienen la calzado adecuado para entrar en el club. La música electrónica necesita playeras sin cuello. La música electrónica necesita personas que lucharon durante toda la semana. La música electrónica necesita gente que tenía que llegar antes de la medianoche porque no podían darse el lujo de admisión completa. La música electrónica no necesita más del status quo"

El manifiesto de The Black Madonna resuena profundamente para quienes creemos que la pista de baile es un campo de batalla más donde se confrontan los estereotipos de género. El próximo viernes 8 de enero Discwoman, una propuesta de visibilidad femenina en la música electrónica, nos dará la oportunidad de escuchar el set de The Black Madonna en un programa de dos días que presentará el talento femenino. Umfang, una DJ parte de Discwoman, también ha sido reconocida como una de las impulsoras de este debate dentro de la música electrónica en 2015. Es una gran oportunidad que ambas DJs se encuentren en México para promover el debate sobre el sexismo y la brecha de género al tiempo que llaman la atención sobre el talento mexicano de talentos como Ninasonik, Demian Licht, Jenice, Esamipau y Regina Puma.

Desde su formación a la fecha, Discwoman ha realizado eventos en 8 ciudades, incluyendo San Juan, Puerto Rico y Montreal. El nombre proviene de un festival de dos días que presentaba 12 DJs mujeres a beneficio de una organización local que apoya los derechos de las jóvenes. El evento generó un interés de la prensa que empezó a entrevistar a Christine Tran, Frankie Decaiza Hutchinson y Emma Burgess-Olson, las promotoras detrás de la iniciativa. Han llamado la atención de la prensa, incluida la revista Forbes que les dedicó un amplio espacio para hablar de la representación de las mujeres en los festivales de música electrónica y su ausencia en la lista de DJs mejor pagados.

"No puedo nombrar un festival que tenga una alineación paritaria", afirma Burguess-Olson, quien pincha con el nombre de Umfang. De acuerdo al reporte de female:pressure de 2015, en 44 festivales internacionales las mujeres sólo fueron el 10.8% de las alineaciones. No es de extrañar que ya exista un tumblr llamado "una alineación muy masculina", dedicado a mostrar la sobrerrepresentación masculina en el género de música electrónica.

Emma Burgess-Olson

Discwoman también llama la atención sobre el estereotipo de género sobre la falta de interes de las mujeres en la tecnología, en este caso en los tornamesas, cajas de ritmos, mezcladoras, sintetizadores, etc. En su intercambio con otras artistas y productoras han hecho notar que no se trata de una falta de interés, sino una falta de apoyo a las mujeres en el campo de la música electrónica. "Hemos tomado algo tan normalizado en la historia de la tecnología: un discman y hemos hecho que no pertenezca más a los hombres", asegura Frankie Hutchinson, impulsora de esta iniciativa.

Frankie Hutchinson

Discwoman ha decidido actuar bajo estos principios consciente de la necesidad de revertir la subrepresentación femenina y de colaborar horizontalmente utilizando las nuevas tecnologías para revertir el supuesto monopolio masculino de las tornamesas y los sintetizadores. Desde su primer evento Discwoman se ha convertido en una agencia especializada en artistas femeninas, incluyendo a Volvox, Umfang, Bearcat y HD: "Ha sido una experiencia increible la de conectar a mujeres alrededor del mundo", asegura Christine Tran, una de las fundadoras de Discwoman, en relación a su experiencia a trabajar con artistas como Sandunes, una DJ y productora de Mumbai, India.

Volvox afirma que su visión estética está fuertemente influída por la cultura cyberpunk de los años 80s y 90s un "momento cuando la tecnología y la humanidad se estaban fundiendo con frescura" Volvox asegura que "una visión única del futuro siempre ha sido un elemento fundacional del techno". Umfang ha aclarado que Technofeminism era el nombre de su fiesta con Beta Librae en el club Bossa Nova de Brooklyn, donde se ofrecía un espacio para las personas identificadas como mujeres y hombres conscientes que se interesaban en explorar y llevar a cabo nuevas ideas en relación al género techno.

El título de Technofeminism no es inocente, hace referencia a la obra de Judith Wajcman, que advirtió sobre la subrepresentación de las mujeres en el campo científico y tecnológico, así como del uso de la tecnología como elemento constitutivo de la supremacía masculina. Judith Wajcman se reconoce como ciberfeminista en la misma vena que Donna Haraway, quién aseguró que prefería ser una cyborg que una diosa. Cuerpo y tecnología, pista de baile y el techno como parte de una utopía feminista: "El futuro es femenino".

"Si decido embarazarme, mi trabajo cesará. Si no soy suficientemente exitosa, terminará. Hay cierta clase de DJs que pueden permitirse embarazarse y tener hijos, y hay cierta clase de DJs que no pueden hacerlo". Reflexiona The Black Madonna, en sus entrevistas sobre el cuerpo femenino, la representación de las mujeres y los problemas específicos que enfrentan como DJs: la imposibilidad de lactar mientras se está de gira o el acoso sexual en los clubs de música electrónica, que contrasta con la ilusión de que son lugares donde todos son libres, iguales y felices: "los clubes son peligrosos para las mujeres".

Relacionado: Discwoman: en búsqueda del balance con el poder femenino

Discwoman nos da una oportunidad de bailar, reflexionar y conocer el talento mexicano. Este evento se lleva a cabo gracias Derré Tidá (plataforma creativa y de booking) y Mucha Muchacha (base de datos poética enfocada en mujeres productoras mexicanas y latinoamericanas). Discwoman además ha decidido apoyar a una organización local, tal como lo ha venido realizando en otros eventos, en esta ocasión el Grupo de Información en Reproducción Elegida (GIRE) recibirá un porcentaje de los ingresos de la fiesta. GIRE es una organización feminista que por más de dos décadas ha luchado por los derechos reproductivos de las mujeres, incluyendo el derecho a interrumpir su embarazo. GIRE, al igual que Discwoman, cree en un futuro donde las mujeres participan en igualdad y con paridad.

Conéctate con Discwoman en: Facebook // Soundcloud

Desde su formación a la fecha, Discwoman ha realizado eventos en 8 ciudades, incluyendo San Juan, Puerto Rico y Montreal. El nombre proviene de un festival de dos días que presentaba 12 DJs mujeres a beneficio de una organización local que apoya los derechos de las jóvenes. El evento generó un interés de la prensa que empezó a entrevistar a Christine Tran, Frankie Decaiza Hutchinson y Emma Burgess-Olson, las promotoras detrás de la iniciativa. Han llamado la atención de la prensa, incluida la revista Forbes que les dedicó un amplio espacio para hablar de la representación de las mujeres en los festivales de música electrónica y su ausencia en la lista de DJs mejor pagados.

Publicidad

"No puedo nombrar un festival que tenga una alineación paritaria", afirma Burguess-Olson, quien pincha con el nombre de Umfang. De acuerdo al reporte de female:pressure de 2015, en 44 festivales internacionales las mujeres sólo fueron el 10.8% de las alineaciones. No es de extrañar que ya exista un tumblr llamado "una alineación muy masculina", dedicado a mostrar la sobrerrepresentación masculina en el género de música electrónica.

Emma Burgess-Olson

Discwoman también llama la atención sobre el estereotipo de género sobre la falta de interes de las mujeres en la tecnología, en este caso en los tornamesas, cajas de ritmos, mezcladoras, sintetizadores, etc. En su intercambio con otras artistas y productoras han hecho notar que no se trata de una falta de interés, sino una falta de apoyo a las mujeres en el campo de la música electrónica. "Hemos tomado algo tan normalizado en la historia de la tecnología: un discman y hemos hecho que no pertenezca más a los hombres", asegura Frankie Hutchinson, impulsora de esta iniciativa.

Frankie Hutchinson

Discwoman ha decidido actuar bajo estos principios consciente de la necesidad de revertir la subrepresentación femenina y de colaborar horizontalmente utilizando las nuevas tecnologías para revertir el supuesto monopolio masculino de las tornamesas y los sintetizadores. Desde su primer evento Discwoman se ha convertido en una agencia especializada en artistas femeninas, incluyendo a Volvox, Umfang, Bearcat y HD: "Ha sido una experiencia increible la de conectar a mujeres alrededor del mundo", asegura Christine Tran, una de las fundadoras de Discwoman, en relación a su experiencia a trabajar con artistas como Sandunes, una DJ y productora de Mumbai, India.

Publicidad

Volvox afirma que su visión estética está fuertemente influída por la cultura cyberpunk de los años 80s y 90s un "momento cuando la tecnología y la humanidad se estaban fundiendo con frescura" Volvox asegura que "una visión única del futuro siempre ha sido un elemento fundacional del techno". Umfang ha aclarado que Technofeminism era el nombre de su fiesta con Beta Librae en el club Bossa Nova de Brooklyn, donde se ofrecía un espacio para las personas identificadas como mujeres y hombres conscientes que se interesaban en explorar y llevar a cabo nuevas ideas en relación al género techno.

El título de Technofeminism no es inocente, hace referencia a la obra de Judith Wajcman, que advirtió sobre la subrepresentación de las mujeres en el campo científico y tecnológico, así como del uso de la tecnología como elemento constitutivo de la supremacía masculina. Judith Wajcman se reconoce como ciberfeminista en la misma vena que Donna Haraway, quién aseguró que prefería ser una cyborg que una diosa. Cuerpo y tecnología, pista de baile y el techno como parte de una utopía feminista: "El futuro es femenino".

"Si decido embarazarme, mi trabajo cesará. Si no soy suficientemente exitosa, terminará. Hay cierta clase de DJs que pueden permitirse embarazarse y tener hijos, y hay cierta clase de DJs que no pueden hacerlo". Reflexiona The Black Madonna, en sus entrevistas sobre el cuerpo femenino, la representación de las mujeres y los problemas específicos que enfrentan como DJs: la imposibilidad de lactar mientras se está de gira o el acoso sexual en los clubs de música electrónica, que contrasta con la ilusión de que son lugares donde todos son libres, iguales y felices: "los clubes son peligrosos para las mujeres".

Publicidad

Relacionado: Discwoman: en búsqueda del balance con el poder femenino

Discwoman nos da una oportunidad de bailar, reflexionar y conocer el talento mexicano. Este evento se lleva a cabo gracias Derré Tidá (plataforma creativa y de booking) y Mucha Muchacha (base de datos poética enfocada en mujeres productoras mexicanas y latinoamericanas). Discwoman además ha decidido apoyar a una organización local, tal como lo ha venido realizando en otros eventos, en esta ocasión el Grupo de Información en Reproducción Elegida (GIRE) recibirá un porcentaje de los ingresos de la fiesta. GIRE es una organización feminista que por más de dos décadas ha luchado por los derechos reproductivos de las mujeres, incluyendo el derecho a interrumpir su embarazo. GIRE, al igual que Discwoman, cree en un futuro donde las mujeres participan en igualdad y con paridad.

Conéctate con Discwoman en: Facebook // Soundcloud