FYI.

This story is over 5 years old.

Música

Puelche mezcla cumbia digital y folk argentino en 'Sauco Brujo'

Nacido y crecido en la Patagonia, el productor Roque Ferrari aka Puelche, publicó su nuevo EP mediante el sello brasileño Frente Bolivarista.

Daniel Lucas, de Frente Bolivarista, sigue adelante en su tour virtual por Latinoamérica en búsqueda de sonidos nuevos. En esta ocasión, el brasileño se adentró en el terreno de nuestros hermanos argentinos y encontró al productor Roque Ferrari, un amigo patagónico radicado en Buenos Aires que utiliza el alias de Puelche – su nuevo disco, Sauco Brujo, fue publicado el 19 de mayo por el sello discográfico brasileño.

Publicidad

La música de Puelche está llena de referencias a su tierra de origen, la ciudad donde vive y los amigos que lo han ayudado en su labor, tal como Pedro Canale de Chancha Via Circuito y Lisandro Sosa de los Frikstailers. Tuvimos una pequeña conversación mediante correo electrónico, charlando acerca del pasado, sus influencias y su nuevo álbum. Chequen el dato:

THUMP: Comencemos hablando de tus orígenes. ¿Cuándo te involucraste con la música electrónica y qué escuchabas en ese entonces?

Puelche: Comenzó a interesarme (si contamos la música dance como música electrónica) como … cuando comencé a salir a bailar cuando tenía 17 años. Compilaciones en cinta y CD con mp3 de baja calidad tomados de Café del Mar y todo tipo de hits del año 2000, directo de MTV o la radio.

Nací en San Martin de los Andes … un pequeño poblado en Neuquen, Patagonia, Argentina. Hay 40,000 personas [viviendo ahí]. Cualquier cosa o referencia nueva llegaba por los turistas o amigos viviendo en Buenos Aires u otras ciudades más grandes.

¿Cuándo comenzaste a hacer lo propio y cómo sonaba al principio?

Comencé a producir mi propio material en mi computadora cuando fui aceptado en la escuela y me mudé a Buenos Aires, en 2007. Tenía 18 años y comencé usando FruityLoops, porque era gratuito y alguien me dio una copia. Era demasiado gracioso, una especie de lo-fi súper digital y dembow/reggaetón raros, lo cual, para mi asombro, sonaba mucho más futurista de lo que imaginaba. Un día, publicaré esos tracks de forma gratuita, creo que le gustarían a Blaze Kidd. Comencé a saber más al respecto y conseguí software y plugins, creando beats y secuencias. Usé Reason para crear beats de hip-hop. Roquefeller nació así, así como otros miles de sampleos.

Publicidad

Sí, tienes ese otro proyecto llamado Roquefeller - ¿Qué tiene de diferente a lo que haces como Puelche?

Como te conté, ése es básicamente mi alter-ego para hacer beats, de cuando comencé a hacer música. Y a veces el proceso creativo es como el de Puelche … a veces son los sintetizadores, los sampleos, siempre las percusiones. Me gustan este tipo de percusiones movidas, o ritmos, pero siempre de una forma más suave. Estos son mis dos proyectos como solista, pero obviamente están relacionados, son como primos o algo así. Creo que los colores, y por supuesto, la investigación involucrada, son lo que los define y diferencia a ambos.

¿Cómo describes tu sonido? ¿Y por qué elegiste el nombre Puelche?

Puelche simplemente ocurrió, sin pensarlo demasiado. Los tracks fueron producidos de manera similar a Roquefeller, con percusiones y sampleos. Creo que necesitaba otra forma para expresarme. Siempre he hecho esta conexión entre Roquefeller y mi vida en la ciudad con las influencias hip-hop. Entonces comencé a samplear folk argentino y sudamericano para los beats de ese proyecto, así que creo que Puelche estaba ahí también, tomando forma de manera silenciosa.

El nombre Puelche se me ocurrió luego de unos meses de pensar al respecto. Básicamente, "puelche", significa "gente del este" en Mapudungun [el idioma que hablan los Mapuches]. Los pehuelches, parte de la cultura tehuelche, fueron los primeros habitantes de San Martín de Los Andes y la región de la Patagonia. Pero [puelche] también es una forma muy conocida de viento que proviene de las montañas y valles más altos. Se supone que debe ser cálido y silencioso, pero es demasiado fuerte en San Martín. Me gustó mucho ese significado, esa presencia.

Publicidad

Creo que Puelche es el resultado final de varios discos, desde MPB brasileño hasta música folclórica peruana, ritmos colombianos … y por supuesto, folk argentino, todo es muy inspirador. Al mismo tiempo, estaba escuchando y bailando mucho de lo que estaba ocurriendo en el movimiento Zizkek aquí en Buenos Aires y tuve la oportunidad de conocer gente como Pedro Canale (de Chancha Via Circuito) quien me motivó para seguir adelante con Puelche.

¿Cuáles son tus influencias?

Sampleos y ritmos latinoamericanos, esta nueva cumbia digital y raíces folk digitales fueron muy inspiradoras para mí. Puelche es [la combinación de] todos esos nuevos sonidos latinos mezclados con sampleos de beatmaker, 70 sampleos, sonidos de vinil, bajos y sintetizadores … Eso creo, al menos. En realidad viene del corazón. Tuve unos problemas con la mujer que amaba y eso me inspiró también. Creo que también hay una especie de misterio que guardan los bosques y selvas de Latinoamérica, ese sentimiento mágico y profundo.

Las influencias fueron Mercedes Sosa, Jaime Torres, Chimizapagua, El Polen (con quien hice un remix, gratis en el EP), Horacio Guarani, Atahualpa Yupanqui, Chancha Via Circuito, El Remolon, Frikstailers, Los Jaivas, Tom Jobim, Caetano Veloso y muchos más. Las pinturas de Paula Duro (como una referencia contemporánea), las pinturas de Rousseau, Diego Rivera, Julio Escamez. Google Earth por permitirme viajar por todo el mundo, y el planeta tierra mismo. Suena muy cliché, pero es cierto.

Publicidad

Además de Frente Bolivarista, ¿Has trabajado con otros sellos?

Nunca he estado en otro sello, así que Frente es el primero. Estaba buscando algún sello o alguien interesado en Puelche, algunos amigos que están trabajando con sellos latinoamericanos me dijeron que Frente estaba emergiendo y quería hacer las cosas bien. Daniel Lucas, de Frente, también parecía muy interesado en Puelche y esa confianza me convenció para trabajar con él. Así que, aquí estoy.

No podemos clasificar la música latinoamericana como una sola cosa, pero, ¿crees que exista un elemento en común en todos los ritmos y géneros que nacieron aquí?

Todo eso es muy profundo y significativo e influyente. Por supuesto, podemos agregar unas cuentas 'especias' culturales tales como los cambios de ritmos, la esclavitud de la gente africana y cómo la globalización contribuyó o no en la mezcla de todas esas tendencias musicales, instrumentos y tradiciones.

¿Puedes contarnos un poco más acerca del disco y la historia detrás de él, su nombre, donde y cuando lo grabaste?

Se llama Sauco Brujo, también es el título de uno de los tracks del EP, el cual convenientemente recuerdo como el primer track que hice para Puelche. "Sauco" es una fruta patagónica, con un color violeta/azul oscuro bastante fuerte (la gente de San Martín hace un delicioso jugo con ella). Y "brujo" significa hechicero en español. Así que es como un árbol de sauco encantado.

El EP tiene seis tracks, uno de ellos fue un remix para "Mi Cueva" de la banda peruana de los 70s, El Polen. Comencé a grabar en el verano de 2012, me parece, y todos los tracks fueron producidos entre 2012 y 2013. En 2013 comencé a intercambiar correos electrónicos con Pedro [Canale] en relación al EP y él fue bastante útil durante ese proceso, fungiendo como curador, hablamos acerca de las canciones mediante correo electrónico. Durante el mismo año, comencé a hablar con Lisandro Sona, de los Frikstailers, quien me dijo que quería mezclar todo el EP, SIN COSTO ALGUNO luego de escucharlo. Fue un honor trabajar con él. Proceso fue muuuuuuuy largo porque tenía que viajar mucho con su propia banda, además de vivir en México. Bueno, creo que [Puelche] nació como un proyecto gratuito y complementario sin ninguna ambición grande ni límites de tiempo, así que dejé la ansiedad de lado y seguí adelante con otros proyectos. Me encanta hacer música.

Y ahora henos aquí. He terminado [Sauco Brujo] al principio de este año y ahora lo vamos a publicar. Estoy muy contento. Aunque no soy muy conformista, siempre quiero cambiar o re hacer las cosas (considerando que terminé la grabación en 2013), creo que es un trabajo agradable, como dije, estoy tan contento como puedo.

Puedes comprar Sauco Brujo en el Bandcamp de Frente Bolivarista

Sigan a Puelche en SoundCloud