Esses dias, um blog importante do universo americano da EDM publicou o ranking "30 com menos de 30" (uma lista que reúne as 30 pessoas mais influentes e com menos de 30 anos) da dance music. De alguma forma, essa lista conseguiu incluir exatamente duas mulheres: as irmãs Krewella, deixando a lista com um extraordinário total de 3,3% de representação feminina. À parte isso, a lista foi povoada por empresários homens e artistas que os caras do tal blog de EDM esperam que bombem de primeira na próxima fase da indústria de mixagem.No entanto, mulheres não são o único grupo que é sistematicamente ignorado e sub-representado. A indústria da dance music depende de uma classe inteira de subservientes silenciosos que trabalham feito escravos para terem um mínimo reconhecimento. Chegou a hora de eles receberem alguma atenção. Aqui está o verdadeiro "30 under 30" do mundo da dance music:

Porque você ajudar os bancos de investimento "yuppies" enchendo copos de smoothie de couve para remixes do Kygo faz todos se sentirem mais vivos.
(Crédito: youtube)

Em algum lugar do mundo, há um cavalo morrendo de dor.
(Crédito: Sickchirpse.com)

Já cantamos essa bola antes: quando a vida te dá limões, aprenda a usar o Ableton!
(Crédito: Eclipse Entertainers)

Para ter certeza de que nunca precisaremos seguir o nosso próprio conselho de não fazer o número dois em festivais.
(Crédito: Dailyencouragement.net)

Você é responsável por milhões de artigos como este.
(Crédito: bz-berlin.de)

Vocês são a próxima geração. Nós acreditamos em vocês!
(Créditos: earhustle411.com)

Se você olhar bem de perto conseguirá ver o Jägermeister escorrendo dos poros dele.
(Crédito: Rukes.com)

Bebida de graça! Bebida de graça para qualquer um que disser que você é massa ou tem genitálias femininas!
(Crédito: Brobible.com)

O Beatport agradece.
(Crédito: Ehow.com)

Estamos processando o seu pagamento, cara.
(Crédito: Wikia.com)

Você pode ter largado o ensino médio, mas é um traficante muito massa.
(Crédito: Shutterstock)

Ninguém esperava que você ainda estivesse por aí, mas você está. A gente não está nem chateado, estamos impressionados.
(Crédito: Searchpp.com)

Puta merda. O cara sua churrasco!
(Crédito: Zazzle.com)

Sua coragem para lidar com e-mails ignorados é absolutamente louvável.
(Crédito: EDMjobs.com)

Ainda é a melhor coisa do Twitter.
(Crédito: DJsComplaining)

Porque eles sempre tem drogas (apesar de provavelmente serem umas mais de boa)
(Crédito: Vaperev)

Vocês foram poupados de seus trabalhos.
(Crédito: Wundrground)

Para ter certeza de que eles tomem suas vitaminas depois de todo aquele churrasco e álcool.
(Crédito: LisaLeePhotos.com)

Juro por Deus, nós nunca vimos uma seção de comentários mais respeitosa em todo o Instagram.
(Crédito: Inthemix.au.com)

Vocês chamam isso de "loucura à bordo", nós chamamos de "sífilis"
(Crédito: Twitter)

Só podemos concluir que você nunca desgrudou dele desde 2011.
(Crédito: Billboard.com)

Merda, corretor automático.
(Crédito: Hype.my)

Reza a lenda que ele coloca 0,0001 grama de LSD em seu espresso quádruplo toda manhã. Vale qualquer coisa que mantenha o garoto produtivo, vai.
(Crédito: HeraldSun.Au.com)

Nós te amamos.
(Crédito: EDMliveset.com)

valeufred

Porque a gente só quer relaxar e ouvir música. Saca, tchurma?
(Crédito: Corbis)

Quantas pessoas são necessárias para fazer uma faixa tendência-futurista-house?
(Crédito: Harry Enfield)

Você tá arrasando.
(Crédito: Andy Milonakis)

Nunca foi tão fácil identificar as virgens.
(Crédito: People of Walmart)

Por nos lembrar que as duas horas que levamos escrevendo esse artigo serviram para chamar a atenção para o fato de que a indústria de música deve ser uma rodinha de branquelos com quatro olhos.
(Crédito: YourEDM.com)

Tradução: Stefania Cannone